Перевод "слабое оправдание" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

17 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "слабое оправдание"

слабое оправдание ср.р. существительное Склонение

мн. слабые оправдания

lame excuse

Контексты с "слабое оправдание"

Это очень слабое оправдание, даже в Лондоне. That is a very feeble reason, even in London.

И ты должен ненавидеть это слабое оправдание для усов. And you must hate that weak excuse for a mustache.

Это слабое оправдание может сработать в бывшей Республики "Vichy", но Чак и я коренные жителей Нью-Йорка. That weak excuse might've worked in the former Vichy Republic, but Chuck and I are savvy new yorkers.

Это слабое, бесстыдное мерзкое оправдание. You weak, shameless, pitiful excuse.

В этот момент мой инструктор, который, несомненно, имел большего боевого опыта, чем все шесть членов комиссии вместе взятые, попросил разрешения сказать несколько слов в мое оправдание. At that moment my instructor, who undoubtedly had more actual combat experience than the six members of the committee put together, asked permission to say a few words on my behalf.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам