Перевод "скупость" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

8 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "скупость"

скупость ж.р. существительное Склонение

miserliness [ˈmaɪzəlɪnɪs]

Возможно, даже правительства некоторых богатых нефтью стран будут смущены вниманием к их скупости в вопросах благотворительности

Perhaps even some oil-rich governments will be embarrassed by attention to their miserliness in doling out assistance.

stinginess

Кроме того, американская скупость приводит к высоким затратам на обеспечение безопасности.

American stinginess, moreover, results in high costs to US security.

avarice [ˈævərɪs]

Контексты с "скупость"

Кроме того, американская скупость приводит к высоким затратам на обеспечение безопасности. American stinginess, moreover, results in high costs to US security.

Возможно, даже правительства некоторых богатых нефтью стран будут смущены вниманием к их скупости в вопросах благотворительности Perhaps even some oil-rich governments will be embarrassed by attention to their miserliness in doling out assistance.

Напротив, я не могу привести пример ни одной страны, долговременный экономический рост которой пострадал по причине чрезмерной налогово-бюджетной скупости. By the same token, I cannot think of a single economy whose long-term growth prospects were damaged by excessive fiscal stinginess.

Но смысл, заложенный Чарльзом Диккенсом, заключался именно в том, что Скрудж был великим неудачником из-за своей самонадеянности, скупости и высокомерия. But Charles Dickens’s point was precisely that Scrooge was the great loser from his arrogance, miserliness, and insolence.

Они - зло, оправдывают свой садизм, жадность и скупость словами Лилит. They are evil, cloaking themselves in Lilith to justify their sadism, their greed, their lust.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам