Перевод "скупой платит дважды" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

20 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "скупой платит дважды"

скупой платит дважды наречие

penny-wise and pound-foolish

Контексты с "скупой платит дважды"

Скупой платит дважды. Buy cheap and waste your money.

Ты когда-нибудь слышал выражение "жадный платит дважды"? You ever heard the expression "pennywise, pound foolish"?

В одну реку нельзя войти дважды. No one can step twice into the same river.

Он платит кредитной картой. He pays with a credit card.

Скупой копит деньги не потому, что он бережливый, а потому, что жадный. A miser hoards money not because he is prudent but because he is greedy.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам