Перевод "скорректировать" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

15 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "скорректировать"

скорректировать глагол Спряжение

скорректирую / скорректируешь / скорректируют

adjust [əˈdʒʌst]

Это позволит скорректировать общий начальный баланс.

This adjusts the overall beginning balance.

correct [kəˈrekt]

По их словам, GM, очевидно, пытается скорректировать свою стратегию, внезапно остановив производство.

The automaker appeared to be correcting itself when it suddenly pulled the plug, they said.

update [ʌpˈdeɪt]

Словосочетания с "скорректировать" (8)

скорректировать цену - adjust price
скорректировать с учётом инфляции - inflation-adjust
скорректировать базу - adjust base
скорректировать базы - adjust bases
скорректировать в большую сторону - increase
скорректировать в меньшую сторону - reduce
скорректировать данные - adjust data
скорректировать цены - adjust prices

Контексты с "скорректировать"

Это позволит скорректировать общий начальный баланс. This adjusts the overall beginning balance.

По их словам, GM, очевидно, пытается скорректировать свою стратегию, внезапно остановив производство. The automaker appeared to be correcting itself when it suddenly pulled the plug, they said.

Необходимо скорректировать и придать силу данной всем понятной идее и установить ограничение того, насколько крупным может стать любой банк в сравнении со всей экономикой. We need to update and enforce this sensible general notion and set a limit on how big any bank can become relative to the overall economy.

Фотографию можно будет скорректировать после загрузки. You can adjust the photo after it has been uploaded.

В силу этого, как указано в таблице 3 ниже, рекомендуется скорректировать присужденную сумму компенсации по претензиям. Accordingly, as set forth in table 3 below, it is recommended that the award amountss for the claims be corrected.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам