Перевод "скипидар" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

8 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "скипидар"

скипидар м.р. существительное Склонение

мн. скипидары

turpentine [ˈtə:pəntaɪn]

Я же сказал, что завтра привезу скипидар.

I told you I'll get some turpentine tomorrow.

turps [tə:ps]

Ну, вы можете использовать скипидар и нож, чтобы снять верхний слой краски, но это уничтожит её картину.

Well, you could use turps and a knife to get the top layer of paint off, but that'd destroy her painting.

Словосочетания с "скипидар" (10)

венецианский скипидар - Venice turpentine
живичный скипидар - gum spirit of turpentine
минеральный скипидар - turpentine substitute
нефтяной скипидар - mineral turpentine
очищенный скипидар - refined turpentine
паровой скипидар - steamed wood turpentine
скипидар из осмола - steamed wood turpentine
скипидар из смолья - turpentine wood oil
сухоперегонный скипидар - pine-wood oil
французский скипидар - bordeaux turpentine

Контексты с "скипидар"

Я же сказал, что завтра привезу скипидар. I told you I'll get some turpentine tomorrow.

Ну, вы можете использовать скипидар и нож, чтобы снять верхний слой краски, но это уничтожит её картину. Well, you could use turps and a knife to get the top layer of paint off, but that'd destroy her painting.

Да, удаляем скипидар, и видим кровь, впитавшуюся в бетон. Yeah, remove the turpentine, reveal the blood soaked into the concrete.

Вы помните кого-нибудь, кто покупал в больших объемах скипидар, бутан или керосин? Do you remember anyone buying any large quantities of turpentine, butane, K1 kerosene?

Ее мать сказала нам, что занималась покраской и случайно оставила скипидар на видном месте. Uh, mom told us she was doing some painting and left the turpentine out by mistake.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам