Перевод "сказываться" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

11 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "сказываться"

сказываться глагол Спряжение

сказываюсь / сказываешься / - / сказываются

tell [tel]

Возраст начинает сказываться на нём.

His age is beginning to tell on him.

affect ['æfekt]

А это может пагубно сказываться на обитателях и на их попечении ".

This can harmfully affect the residents and their treatment.”

Словосочетания с "сказываться" (6)

сказываться образом - affect
сказываться отрицательно - have an adverse effect
сказываться серьёзным образом - seriously affect
сказываться на судьбе - affect future
сказываться образами - affect
сказываться отрицательным образом - affect adversely

Контексты с "сказываться"

А это может пагубно сказываться на обитателях и на их попечении ". This can harmfully affect the residents and their treatment.”

Возраст начинает сказываться на нём. His age is beginning to tell on him.

Напряженность в грузинско-российских отношениях продолжала сказываться на общей обстановке в регионе. Tensions in Georgian-Russian relations continued to affect the overall situation in the region.

Алкоголь начинает сказываться на его речи. Alcohol is beginning to tell on his speech.

мобильность не должна негативно сказываться на непрерывности предоставления и качестве услуг и институциональной памяти и потенциале Организации; Mobility does not negatively affect the continuity and the quality of services and the institutional memory and capacity of the Organization;

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам