Перевод "сервировать" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

11 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "сервировать"

сервировать глагол Спряжение

сервирую / сервируешь / - / сервируют

serve [sə:v]

Наша цель - воссоздать послеобеденный чай в Кларидже, только сервировать его в Гималаях.

The challenge of recreating afternoon tea at Claridge's, only serving it in the Himalayas.

Словосочетания с "сервировать" (2)

сервировать стол - lay the table
сервировать столы - lay the tables

Контексты с "сервировать"

Наша цель - воссоздать послеобеденный чай в Кларидже, только сервировать его в Гималаях. The challenge of recreating afternoon tea at Claridge's, only serving it in the Himalayas.

В духе сегодняшнего вечера, я решила, что лучше сервировать стол по-семейному. Well, in the spirit of the evening, I've decided to serve tonight's meal family style.

Джон, сообщите миссис Ворз, Что я хочу, чтоб обед был сервирован как можно скорее? John, would you please tell Mrs. Worth that I'd like to serve dinner as soon as possible?

Они не накрывают стол сразу для всей семьи, когда, за разговорами, поедается безграничное количество пищи. Вместо этого они сервируют еду за стойкой и только затем подают ее к столу. Instead of serving family style, where you can sort of mindlessly eat as you're talking, they serve at the counter, put the food away, and then bring it to the table.

Можно узнать, как вам удалось сервировать такой стол, капитан? May I ask how you are able to set such a table as this, Captain?

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам