Перевод "семейка" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

7 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "семейка"

семейка ж.р. существительное Склонение

мн. семейки

family [ˈfæmɪlɪ]

Мы как одна большая, чокнутая, трансатлантическая семейка.

We're like one big whacky transatlantic family.

Контексты с "семейка"

Мы как одна большая, чокнутая, трансатлантическая семейка. We're like one big whacky transatlantic family.

Нет, потому что у меня есть друзья, которые меня подвозят, и очень щедрая семейка, которая всегда одолжит мне машину в каждый второй четверг. No, because I got friends like you giving me a ride and a very generous family that lets me borrow the car any time I want every other Thursday.

Ты из этой тронутой семейки? You a member of this cockeyed family?

Сказал мне, что вы сделали всю семейку Салли. Told me you ratted out Sully's entire family.

Изучаем семейку колоритных личностей, которые участвуют в чём-то весьма подозрительном. Well, a family of colourful characters who are involved in something very suspicious.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам