Перевод "светило" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

7 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "светило"

светило ср.р. существительное Склонение

мн. светила

light [laɪt]

И большого бабуина, что в свете ночного светила расчесывал свою шерсть цвета каштана.

The big baboon and the light of the moon was combing his auburn hair.

luminary [ˈlu:mɪnərɪ] (перен., знаменитость)

star [stɑ:]

светить глагол Спряжение

свечу / светишь / - / светят

shine [ʃaɪn]

Но без него Солнце не будет светить.

But, without it, the sun wouldn't shine.

Словосочетания с "светило" (5)

дневное светило - sun
небесное светило - heavenly body
полночное светило - moon
светило науки - luminary of science
навигационное светило - navigational star

Контексты с "светило"

В 50-ю годовщину подписания Римского договора министр экономики Франции Жак Делор - настоящее светило ЕС - выразил опасения по поводу того, что ЕС может "развалиться"; Indeed, on the 50th anniversary of the Treaty of Rome, no less a Euro-luminary than Jacques Delors expressed the fear that the EU could "unravel";

В 50-ю годовщину подписания Римского договора министр экономики Франции Жак Делор – настоящее светило ЕС – выразил опасения по поводу того, что ЕС может «развалиться»; бывший министр иностранных дел Германии Йошка Фишер выразил схожее мнение в интервью каналу Би-Би-Си в начале 2009 г. Indeed, on the 50th anniversary of the Treaty of Rome, no less a Euro-luminary than Jacques Delors expressed the fear that the EU could “unravel”; Germany’s former foreign minister, Joschka Fischer, expressed similar sentiments in an interview on the BBC in early 2009.

Солнце светит, обжигает твою кожу. The sun's shining, burning your skin.

Подобного мнения придерживается и бывший президент Чехии Вацлав Гавел, совместно с группой мировых светил, поддерживающих идею регионального объединения на основе водных ресурсов. So, too, have former Czech president Václav Havel and a group of global luminaries who support the idea of regional integration through water.

И большого бабуина, что в свете ночного светила расчесывал свою шерсть цвета каштана. The big baboon and the light of the moon was combing his auburn hair.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам