Перевод "сбивать" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

7 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "сбивать"

сбивать глагол Спряжение

сбиваю / сбиваешь / - / сбивают

hit

Кто-то угоняет ее машину, сбивает девушку, потом машину бросает.

Somebody stole her car, hit the girl, ditched the car.

force down

bring down

Словосочетания с "сбивать" (19)

сбивать с толку - confuse
сбивать масло - churn butter
сбивать самолёты - shoot down planes
сбивать спесь - bring down a peg
сбивать цены - beat down prices
сбивать авиалайнер - shoot down airliner
сбивать авиалайнеры - shoot down airliners
сбивать вертолёт - shoot down helicopter
сбивать вертолёты - shoot down helicopters
сбивать лайнер - shoot down airliner

Контексты с "сбивать"

Если инвестор почти надумал покупать конкретно взятые обыкновенные акции и предвоенная паника начинает сбивать их цену, ему следует абстрагироваться от психологических переживаний момента и начать решительно покупать. If an investor has about decided to buy a particular common stock and the arrival of a full-blown war scare starts knocking down the price, he should ignore the scare psychology of the moment and definitely begin buying.

Её чуть не сбил автомобиль. She was almost knocked down by a car.

Кто-то угоняет ее машину, сбивает девушку, потом машину бросает. Somebody stole her car, hit the girl, ditched the car.

Зенитная ракета «Игла» обладает достаточной мощностью, чтобы сбить авиалайнер на высоте до 10 000 футов. The Igla missile is powerful enough to take down an airliner at altitudes of up to 10,000 feet.

Я думаю вы хотите сбить эти цепи. I expect you want them chains knocked off.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам