Перевод "самоуверенный" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

13 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "самоуверенный"

самоуверенный прилагательное Склонение

самоувереннее / самоувереннейший

self-confident

Слабые и жадные, медлительные и самоуверенные - все эти игроки станут жертвами биржевой игры.

The weak and the hungry, the slow and the self-confident - all these players will become victims of the trading game.

opinionated [əˈpɪnjəneɪtɪd]

Центральный комитет Красных Бригад рассудил, что я слишком прямодушна и самоуверенна для хорошего террориста.

The center committee of the Red Brigades had judged me too single-minded and too opinionated to become a good terrorist.

Словосочетания с "самоуверенный" (2)

самоуверенный наглец - smart aleck
самоуверенный нахал - smart aleck

Контексты с "самоуверенный"

Слабые и жадные, медлительные и самоуверенные - все эти игроки станут жертвами биржевой игры. The weak and the hungry, the slow and the self-confident - all these players will become victims of the trading game.

Но на смену этому самоуверенному отношению пришли сомнения, вопросы и скептицизм. But that self-assured attitude has all but disappeared, replaced by doubts, questions, and skepticism.

Центральный комитет Красных Бригад рассудил, что я слишком прямодушна и самоуверенна для хорошего террориста. The center committee of the Red Brigades had judged me too single-minded and too opinionated to become a good terrorist.

Для Европейского союза не очень красиво проводить такие самоуверенные и согласованные политические инициативы на международной арене. It is not much good looking to the European Union for self-confident and concerted political initiative on the international stage.

Партийное руководство стало более самоуверенным в своей растущей международной роли, но его способность управлять темпом изменений внутри страны стала более неуверенной. The Party leadership has grown more self-assured in its growing international role, but its ability to manage the pace of change at home has become more uncertain.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам