Перевод "самотек" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

7 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "самотек"

самотёк м.р. существительное Склонение

мн. самотёки

spontaneously

drift [drɪft]

Контексты с "самотек"

В смысле, кто пострадает, если мы пустим все на самотек? I mean, who's it gonna hurt if we let this one slide, the crackhead community?

Израиль не останется в стороне и не пустит этот процесс на самотек. Israel won't stand by and wait for matters to take their course.

Надо организовывать болельщиков, клубы должны приглашать своих стюардов, а не пускать дело на самотек. It is necessary to organize fans, clubs must invite their stewards and not let things slide.

В любом случае, для меня это было сигналом очнуться, пустить на самотек, перестать пытаться все контролировать. Anyway, so for me, that's been the biggest wake-up call - letting go, giving up control.

Если пустить дела на самотек, то накопившиеся убытки могут привести даже к дестабилизации государства, с самыми печальными последствиями. If allowed to continue, that accumulation of losses could even destabilize the state, with devastating consequences.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам