Перевод "с черепашьей скоростью" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

22 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "с черепашьей скоростью"

с черепашьей скоростью наречие

at a snail's pace

Они делают свою работу с черепашьей скоростью.

They're doing their work at a snail's pace!

Контексты с "с черепашьей скоростью"

Они делают свою работу с черепашьей скоростью. They're doing their work at a snail's pace!

И, учитывая осторожность нового руководства по мере установления им своей власти, реформы будут идти с черепашьей скоростью, делая социальные и политические волнения более вероятными. And, given a new leadership's caution as it establishes its power, reforms will occur at a snail's pace, making social and political unrest more likely.

Поезд движется со скоростью пятьдесят миль в час. The train is going at a speed of 50 miles per hour.

Дecятки тысяч лет наши предки объясняли мир при помощи мифов, и скорость изменений была воистину черепашьей. For tens of thousands of years our ancestors understood the world through myths, and the pace of change was glacial.

Новая модель отличается большей мощью и скоростью. The new model is featured by higher power and speed.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам