Перевод "рынок капитала" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

14 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "рынок капитала"

рынок капитала м.р. существительное Склонение

мн. рынки капитала

capital market

Рынок капитала не такой, какой был несколько лет назад.

The capital market is not what it was a few years ago.

Словосочетания с "рынок капитала" (6)

внешний рынок капитала - foreign capital market
внутренний рынок капитала - domestic capital market
доступ на рынок капитала - access to capital market
несовершенный рынок капитала - imperfect capital market
общественный рынок капитала - public capital market
совершенный рынок капитала - perfect capital market

Контексты с "рынок капитала"

Рынок капитала не такой, какой был несколько лет назад. The capital market is not what it was a few years ago.

Еврозона предоставляет единственный большой рынок капитала для таких инвестиций, если не учитывать США. The eurozone provides the only large capital market other than the US for such investments.

Таким образом, реформа укрепила внутренний рынок капитала чеболов и ослабила роль банков, как мониторов корпоративного поведения. Reform thus strengthened the chaebols’ internal capital market and weakened the banks’ role as monitors of corporate behavior.

Эквадор, экспортер нефти, благословленный восстановлением цен на нефть в 2009 году, смог вернуться на рынок капитала вскоре после обмена. Ecuador, an oil exporter blessed by the 2009 recovery in oil prices, could have returned to the capital markets shortly after the exchange.

Что евро действительно дает Европе, так это закрепление финансовой дерегуляции (национальной и межнациональной), что создает широкий и глубокий рынок капитала. Here is something the Euro will do: reinforce financial deregulation (national and cross border) in Europe to create a broad and deep capital market.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам