Перевод "рыдать" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

6 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "рыдать"

рыдать глагол Спряжение

рыдаю / рыдаешь / - / рыдают

sob [sɔb]

Попрошу не рыдать в кабинете!

I ask you not to sob in the office!

blubber [ˈblʌbə]

Никаких рыданий или попыток подкупа.

No bribe attempts or blubbering.

Словосочетания с "рыдать" (2)

рыдать навзрыд - sob violently
рыдать сутками - cry for days

Контексты с "рыдать"

Попрошу не рыдать в кабинете! I ask you not to sob in the office!

Благодаря тебе, я смогла заставить макаку резуса рыдать как обесчещенного телепроповедника. Thanks to you, I was able to make a rhesus monkey cry like a disgraced televangelist.

Он ушёл в ванную и начал рыдать. He went into the bedroom and started sobbing.

И я поклялся себе, что однажды я заставлю весь мир рыдать, сотворив самый грустный фильм на свете. So I swore that one day I'd make the whole world cry by making the saddest film of all time.

Он ударился в крик и стал рыдать и всхлипывать. He went to start crying and sobbing and just carrying on.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам