Перевод "рентгенограмма" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

14 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "рентгенограмма"

рентгенограмма ж.р. существительное Склонение

мн. рентгенограммы

X-ray diffraction pattern

На следующий год к нему попали отличные кристаллы гемоглобина, и вскоре он получил самые лучшие из когда-либо сделанных рентгенограмм.

The next year, he was given excellent hemoglobin crystals and soon produced the best X-ray diffraction patterns to date.

X-ray photograph

Но Вилкинс считал ДНК наиболее перспективным вариантом и он показал вот эту рентгенограмму.

But Wilkins, you know, thought DNA was the best bet, and he showed this x-ray photograph.

X-ray pattern

X-ray diagram

roentgenogram

другие переводы 2

свернуть

Словосочетания с "рентгенограмма" (6)

рентгенограмма волокна - X-ray fibre diagram
рентгенограмма дифракции - diffraction X-ray pattern
рентгенограмма диффузии - diffuse X-ray pattern
рентгенограмма кристалла - crystallogram
структурная рентгенограмма - diffraction photogram
цифровая комбинированная рентгенограмма - digitally composited radiograph

Контексты с "рентгенограмма"

Он также получил первые рентгенограммы частично ориентированных образцов ДНК. He also obtained the first X-ray patterns of partially oriented samples of DNA.

На следующий год к нему попали отличные кристаллы гемоглобина, и вскоре он получил самые лучшие из когда-либо сделанных рентгенограмм. The next year, he was given excellent hemoglobin crystals and soon produced the best X-ray diffraction patterns to date.

Но Вилкинс считал ДНК наиболее перспективным вариантом и он показал вот эту рентгенограмму. But Wilkins, you know, thought DNA was the best bet, and he showed this x-ray photograph.

Среди них были два недавних выпускника Кембриджского университета Уильям Эстбери и Джон Десмонд Бернал, которые заинтересовались проблемой структуры белка (Эстбери всерьез занялся этим вопросом после того, как Брэгг попросил его сделать рентгенограмму шерсти и шелка). Among them were two recent Cambridge graduates, William Astbury and John Desmond Bernal, who became interested in the problem of protein structure – Astbury as a result of being asked by Bragg to provide X-ray diagrams of wool and silk.

Однако сохранялась вера в то, что подробная информация о структуре белка может быть каким-то образом получена из рентгенограмм, если она вообще может быть получена. But the faith remained that detailed information about protein structure could be obtained from the X-ray patterns in some way, if only it could be discovered.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам