Перевод "рекомендация" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

12 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "рекомендация"

рекомендация ж.р. существительное Склонение

мн. рекомендации

recommendation [ˌrekəmenˈdeɪʃən]

Рекомендация 15: Упрощенная отгрузочная маркировка

Recommendation 15: Simpler Shipping Marks

Словосочетания с "рекомендация" (13)

рекомендация ВОЗ - WHO recommendation
личная рекомендация - personal reference
рекомендация для посещения храма - temple recommend
рекомендация по ценам - price recommendation
рекомендация по цене - price recommendation
рекомендация МККР - CCIR recommendation
рекомендация по администрированию - administration tip
рекомендация по именованию - naming guideline
рекомендация по использованию - usage consideration
рекомендация по монтажу - mounting hint

Контексты с "рекомендация"

Рекомендация 15: Упрощенная отгрузочная маркировка Recommendation 15: Simpler Shipping Marks

Рекомендация мер, которые не может осуществить общественность, создает ощущение тщетности, а не ощущение контроля. Recommending measures that the public cannot implement creates a sense of futility, not a sense of control.

Да, прости, но известный преступник, выступающий в мою защиту, не очень-то хорошая рекомендация. Yeah, sorry about that, but having a known felon speak for me doesn't qualify as a good character reference.

Принятие Генеральной Ассамблеей путем консенсуса резолюции с приложением, содержащим проекты статей, и рекомендация их государствам придали бы этим статьям значительный вес и соответствующий статус. The adoption by the General Assembly of a consensus resolution annexing the draft articles and commending them to States would carry great weight and give the articles an appropriate status.

Первоначальная рекомендация состояла в следующем: The initial recommendation was worded as follows:

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам