Перевод "реквизиты промежуточного счета" на английский
Перевод
Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!
Реклама
Словарь для "реквизиты промежуточного счета"
Контексты с "реквизиты промежуточного счета"
Выставление накладных производится путем настройки промежуточного счета, который называется также графиком выставления счетов.
Invoicing is performed through an on-account setup, also referred to as a billing schedule.
В этом случае, необходимо рассчитать курсовую разницу для промежуточного счета предъявления к оплате.
In this case, you must calculate the exchange adjustment for the Remittance en route account.
При создании конвертации или проводок перемещения рассчитывается курсовая разница для промежуточного счета предъявления к оплате и прибыли или убытки.
When you create a conversion or transfer transactions, an exchange adjustment is calculated for the Remittance en route account, and the profit or loss is calculated.
Сумма удержаний и промежуточных проводок должна соответствовать исходной сумме промежуточного счета.
The sum of the deductions and the on-account transactions should correspond to the original on-account amount.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам
Отзывы наших пользователей
Реклама

PROMT и Ассоциация преподавателей перевода провели совместный вебинар по Академической программе PROMT
19 февраля 2025 года состоялся вебинар, посвященный Академической программе PROMT для государственных и негосударственных вузов. По этой программе российскую CAT-систему PROMT Translation Factory можн
28.02.2025