Перевод "резать" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

6 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "резать"

резать глагол Спряжение

режу / режешь / - / режут

cut [kʌt]

Хорошо, тогда давай резать старый.

Good so lets cut the old stuff.

slice [slaɪs]

Как только он выходит из мясорубки, нужно взять лоток и собирать его короткими движениями, накапливать, резать вертикально.

As it comes out of the grinder, you just have a little tray, and you just take it off in little passes, build it up, slice it vertically.

slaughter [ˈslɔ:tə]

slash [slæʃ]

другие переводы 1

свернуть

Словосочетания с "резать" (10)

резать ломтиками - slice
резать правду в глаза - speak the truth boldly
резать правду-матку - speak straight from the shoulder
резать глаза - hurt the eyes
резать кубиками - cut into cubes
резать ножницами - scissor
резать ножом - knife
резать слух - cut the ear
резать ухо - offend ear
резать уши - offend ears

Контексты с "резать"

Хорошо, тогда давай резать старый. Good so lets cut the old stuff.

Как только он выходит из мясорубки, нужно взять лоток и собирать его короткими движениями, накапливать, резать вертикально. As it comes out of the grinder, you just have a little tray, and you just take it off in little passes, build it up, slice it vertically.

Поскольку все национальные, религиозные, фольклорные традиции и обычаи должны быть уважаемы и сохраняемы по всей территории Союза, наш обычай резать хрюшек может быть сохранен даже после вступления в Евросоюз. Because national, religious, and folk traditions are supposed to be protected across the Union, our unsavory habit of slaughtering squealing pigs can be preserved even as Romania enters the EU.

В моей работе приходится много резать. My job involves a fair amount of cutting.

Им можно не только хлеб резать. This cuts more than bread.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам