Перевод "регламент" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

9 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "регламент"

регламент м.р. существительное Склонение

мн. регламенты

regulation [ˌreɡjuˈleɪʃən]

4. Регламент осуществления неторговых операций.

4. Regulations for Non-Trading Operations

regulations

4. Регламент осуществления неторговых операций.

4. Regulations for Non-Trading Operations

standing order

Проверь свои регламенты о Хищниках.

Access your standing orders concerning the Predator.

rule of procedure

time-limit (на заседании)

другие переводы 2

свернуть

Словосочетания с "регламент" (11)

соблюдать регламент - observe time limit
действующий регламент - existing regulations
регламент Верховного суда - Rules of the Supreme Court
регламент технического обслуживания - maintenance schedule
регламент ФИФА - FIFA regulations
технологический регламент - production schedules
технический регламент - technical regulation
регламент радиосвязи - radio regulations
Арбитражный регламент международной торговой палаты в Париже - Rules of Arbitration of the International Chamber of Commerce, Paris
дополнительный регламент радиосвязи - additional radio regulations

Контексты с "регламент"

4. Регламент осуществления неторговых операций. 4. Regulations for Non-Trading Operations

Законом 1998 года о правах в области занятости (разрешение споров) было предусмотрено внесение изменений в регламент некоторых судов в целях упорядочения и повышения эффективности их работы. The Employment Rights (Dispute Resolution) Act 1998 has allowed changes to certain tribunal rules of procedure in order to streamline them and increase efficiency.

Всем нам известно, что в ходе тематических обсуждений делегации нередко вынуждены параллельно участвовать в неформальных переговорах — вот почему мы обеспокоены Вашим намерением ввести строгий пятиминутный регламент для делегаций, выступающих от имени своей страны. It is well known that during the thematic discussion delegations are often obliged to participate in parallel informal negotiations: that is why we are concerned about setting a rigid five-minute time-limit for delegations speaking in their national capacity.

Регламент предоставления услуги ПАММ-счет РАММ Account Regulations

Да, ладно, моя кофеварка не входит в этот регламент. Please, my coffee maker's not regulation.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам