Перевод "рев" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

3 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "рев"

рёв м.р. существительное Склонение

мн. рёвы

roar [rɔ:]

Или звук пролетающих мимо вас с ревом космических истребителей?

Or the sound of the TIE fighters when they roar past you?

howl [haul] (плач)

Ночью был слышен вой койотов и рёв лосей.

The howls of coyotes and bugling of elk rang out at night.

Рева м.р. имя собственное Склонение

мн. ревы

Reva

Контексты с "рев"

Под рев и ругань местных жителей создается жуткое впечатление, что весь город является пленником порочного круга своих былых ошибок. As the locals roar and swear, there’s a creeping sense that the entire town is imprisoned inside an endless cycle of its past mistakes.

Его громкий рев - это обман и двуличие. His is a loud blare of deceit and duplicity.

И хотя большинство из них в действительности часто живут в Лондоне, нередко все же можно услышать рев McLaren, который отмечает свою территорию на Краснопресненской набережной вдоль Москвы-реки. And while most of them may actually live in London full time, it is not uncommon to hear the roar of a McLaren marking its territory on the Krasnopresnenskaya road along the Moscow River.

Или звук пролетающих мимо вас с ревом космических истребителей? Or the sound of the TIE fighters when they roar past you?

Ночью был слышен вой койотов и рёв лосей. The howls of coyotes and bugling of elk rang out at night.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам