Перевод "реальная сила" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

13 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "реальная сила"

реальная сила ж.р. существительное Склонение

мн. реальные силы

real strength

Когда мы проявляем единодушие и сплоченность, наши слова имеют реальную силу.

When we speak with one voice and demonstrate cohesion, our words have real strength.

real power

Из ваших докладов следует, что меняющиеся - реальная сила, стоящая за Доминионом.

Your reports indicate that changelings are the real power behind the Dominion.

real force

Контексты с "реальная сила"

Из ваших докладов следует, что меняющиеся - реальная сила, стоящая за Доминионом. Your reports indicate that changelings are the real power behind the Dominion.

Это подчеркивает ту парадоксальную истину, которая делает видеоигры виртуальной реальности такими захватывающими: несмотря на способность захватить в плен ваши чувства и погрузить вас в гипер-реализм, реальная сила такой игры заключается в том, что она создает тихую интимность и близость, которая настолько реалистична, что вызывает тревогу. That underscores a counterintuitive truth that makes VR gaming so exciting: Despite its ability to hijack your senses and immerse you in hyper-realism, the real power of VR may lie in its ability to foster quiet intimacy so realistic it’s unsettling.

Когда мы проявляем единодушие и сплоченность, наши слова имеют реальную силу. When we speak with one voice and demonstrate cohesion, our words have real strength.

Прозападные либералы, судя по тому, что мы видим, не имеют никакой реальной силы или власти над армией. The Western-oriented liberals do not have any real power and stand, as we are seeing now, on the army’s shoulders.

Европа должна взять на себя эту роль не только для того, чтобы обеспечить независимость поставок энергоносителей в будущем, но и чтобы продемонстрировать, что Европейские ценности свободы, демократии и справедливости имеют реальную силу. Europe must assume this role not only to ensure the future independence of its energy supply, but also to demonstrate that European values of freedom, democracy, and justice between peoples have real force.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам