Перевод "расставлять" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

11 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "расставлять"

расставлять глагол Спряжение

расставляю / расставляешь / - / расставляют

place [pleɪs]

А потом ты сменила это спокойное выражение лица и стала мысленно расставлять всю мебель.

And then you lost your poker face and started placing all the furniture.

arrange [əˈreɪndʒ]

Доставай кассеты и расставляй их на полках в алфавитном порядке.

Box the tapes, assemble the shelves, and arrange them in alphabetical order.

Словосочетания с "расставлять" (5)

расставлять сети - set trap
расставлять всё на свои места - sort things out
расставлять всё по местам - sort things out
расставлять всё по своим местам - sort things out
расставлять сеть - set a trap

Контексты с "расставлять"

А потом ты сменила это спокойное выражение лица и стала мысленно расставлять всю мебель. And then you lost your poker face and started placing all the furniture.

Доставай кассеты и расставляй их на полках в алфавитном порядке. Box the tapes, assemble the shelves, and arrange them in alphabetical order.

То есть ты вынужден расставлять ноги широко в стороны. So you've got to put your feet out sideways.

В этом контексте важное значение имеет способность эффективно расставлять приоритеты. In this context, the ability to prioritize effectively is essential.

В мире с ограниченными ресурсами власти должны расставлять приоритеты в инвестициях, в том числе отделяя необходимое от желаемого. In a world of limited resources, policymakers must prioritize their investments, including by differentiating the necessary from the desirable.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам