Перевод "рассеяние" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

9 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "рассеяние"

рассеяние ср.р. существительное Склонение

dispersion [dɪsˈpə:ʃən]

рассеяние токсичных веществ в атмосфере; и

Atmospheric dispersion of toxic substances and

dissipation [ˌdɪsɪˈpeɪʃən]

И вот это рассеяние, некоторые думают, это и есть наша душа в перерождении.

And this dissipation, some people think, is our soul in transit.

scatter [ˈskætə]

Словосочетания с "рассеяние" (69)

рассеяние звука - sound scattering
рассеяние тумана - fog dissipation
обратное рассеяние - back scattering
рассеяние мощности - power dissipation
рассеяние света - light scattering
рассеяние энергии - dissipation of energy
акустическое рассеяние - acoustic scattering
атмосферное рассеяние - atmospheric diffusion
атомное рассеяние - atomic dissociation
беспорядочное рассеяние - random scattering

Контексты с "рассеяние"

рассеяние токсичных веществ в атмосфере; и Atmospheric dispersion of toxic substances and

И вот это рассеяние, некоторые думают, это и есть наша душа в перерождении. And this dissipation, some people think, is our soul in transit.

«Технология» обработки и покрытия оптических поверхностей, «требуемая» для достижения однородности 99,5 % или лучше, для оптических покрытий диаметром или длиной главной оси более 500 мм и с общими потерями (поглощение и рассеяние) менее 5 х 10-3; Optical surface coating and treatment " technology " " required " to achieve uniformity of 99.5 % or better for optical coatings 500 mm or more in diameter or major axis length and with a total loss (absorption and scatter) of less than 5 x 10-3;

Кроме того, разбавление и рассеяние выбросов/сбросов в окружающую среду для решения локальной проблемы качества окружающей среды может привести к причинению ущерба окружающей среды на более дальних расстояниях. Also, dilution and dispersion of releases to the environment in order to solve a local environmental quality problem may lead to environmental harm at greater distances.

токовые переключатели для цифровых схем, использующие «сверхпроводящие» вентили, у которых произведение времени задержки на вентиль (в секундах) на рассеяние мощности на вентиль (в ваттах) ниже 10-14 Дж; или Current switching for digital circuits using " superconductive " gates with a product of delay time per gate (in seconds) and power dissipation per gate (in watts) of less than 10-14 J; or

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам