Перевод "рапорт" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

6 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "рапорт"

рапорт м.р. существительное Склонение

мн. рапорты

official report

Кстати говоря, джентельмены, как продвигается ваш официальный рапорт?

Speaking of which, gentlemen, how's your official report coming?

Словосочетания с "рапорт" (6)

детальный рапорт - detailed report
месячный эксплуатационный рапорт - monthly production report
неблагоприятный рапорт - unfavourable report
неподтверждённый рапорт - unconfirmed report
отдавать рапорт - make official report
секретный рапорт - classified report

Контексты с "рапорт"

Кстати говоря, джентельмены, как продвигается ваш официальный рапорт? Speaking of which, gentlemen, how's your official report coming?

Согласно статье 6 этих положений: " Если против какого-либо лица представляется сообщение или жалоба, то оно не подвергается аресту или задержанию до тех пор, пока не будет получено достаточных улик о совершении им преступления, служащих основанием для его ареста после допроса и его заявлений в свою защиту, причем все эти сведения заносятся в официальный рапорт ". Under the terms of article 6 thereof: “If a report or complaint is filed against a person, he shall not be arrested or detained unless there is sufficient evidence of his commission of an offence warranting his arrest after he has been questioned and his statements in his defence have been heard, all of this being entered in an official report.”

Не писали ты никакого рапорта! You're not writing an official report!

Они на 17 странице моего рапорта. They're on page 17 of my official report.

То, что не пишут в рапортах. Not something that belongs in an official report.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам