Перевод "раздразнить" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

11 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "раздразнить"

раздразнить глагол Спряжение

раздразню / раздразнишь / раздразнят

tease [ti:z]

Эти кексы просто раздразнили нас.

Those cupcakes were a tease.

Словосочетания с "раздразнить" (2)

раздразнить аппетит - excite appetite
раздразнить аппетиты - excite appetites

Контексты с "раздразнить"

Эти кексы просто раздразнили нас. Those cupcakes were a tease.

Очень похоже, что он и хотел тебя раздразнить. It almost seems like he wanted you to storm off.

Я же не знала, что ты собираешься раздразнить медведя и разбить палатку прямо у его берлоги. That's before I knew your intent to poke the bear and pitch your tent right outside his den.

Следует при этом отметить, что русские тоже не упускают ни единого шанса раздразнить и спровоцировать Макфола, а изрядная часть их возмущения выглядит лицемерной и наигранной. To be fair, the Russians have jumped at every possible chance to needle and antagonize McFaul, and it seems pretty clear that a good deal of their indignation is insincere and contrived.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам