Перевод "раздельно" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

9 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "раздельно"

раздельно наречие

separately

А поскольку мы зашли раздельно, нет угрозы, что нас увидят вместе.

And us entering separately eliminated the threat of anyone seeing us together.

раздельный прилагательное Склонение

- / -

separate ['sep(ə)rət]

Вы предпочитаете совместный или раздельный бюджет?

Do you prefer separate or joint checking accounts?

Контексты с "раздельно"

А поскольку мы зашли раздельно, нет угрозы, что нас увидят вместе. And us entering separately eliminated the threat of anyone seeing us together.

испытание на герметичность, если корпус и его оборудование были испытаны под давлением раздельно. a leakproofness test, if the shell and its equipment have been pressure tested separately.

" Корпуса и их оборудование перед началом эксплуатации должны подергаться, в сборе или раздельно, первоначальной проверке. " Shells and their equipment shall either together or separately undergo an initial inspection before being put into service.

Очевидным решением является строительство большего количества школ в местах, где девочки и мальчики должны обучаться раздельно. An obvious solution is to build more schools in places where girls and boys must be educated separately.

МЭГК и их крепежные детали должны, при максимально разрешенной загрузке, выдерживать следующие раздельно воздействующие статические нагрузки: MEGCs and their fastenings shall, under the maximum permissible load, be capable of withstanding the following separately applied static forces:

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам