Перевод "раздвижной" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

10 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "раздвижной"

раздвижной прилагательное Склонение

- / -

sliding

К раздвижной боковой двери или любому из ее элементов не может быть припаяно или прикреплено никаких дополнительных приспособлений или элементов.

No extra fixtures or components may be welded or affixed to the sliding side door or any of its components.

extensible [ɪksˈtensəbl] (складной)

Словосочетания с "раздвижной" (14)

раздвижной край - sliding edge
раздвижной ангар - telescopic hangar
раздвижной барабан - expandable drum
раздвижной гаситель колебаний - collapsible shock absorber
раздвижной калибр - jaw gauge
раздвижной ключ - alligator wrench
раздвижной кузов - extendable body
раздвижной метчик - collapsible tap
раздвижной пропашник - scuffler
раздвижной расширитель - underreamer

Контексты с "раздвижной"

К раздвижной боковой двери или любому из ее элементов не может быть припаяно или прикреплено никаких дополнительных приспособлений или элементов. No extra fixtures or components may be welded or affixed to the sliding side door or any of its components.

Для устранения этих опасений США рекомендуют размещать пластины передачи усилия на расстоянии до 12,5 мм от внутреннего края раздвижной двери, как отмечается в пунктах 3.6.3 и 3.7.3 приложения 4. To address these concerns, the U.S. recommends that the force application plates are placed within 12.5 mm from the interior edge of sliding door as is noted in paragraphs 3.6.3 and 3.7.3 of Annex 4.

Согласно этой процедуре, система направляющих и ползуна или система других устройств крепления каждой закрытой раздвижной двери не должна отделяться от дверной рамы под воздействием поперечных сил в 18 кН более чем на 100 мм. The procedure specifies that the track and slide combination or other supporting means for each sliding door, while in the closed position, cannot separate more than 100 mm from the door frame when lateral forces of 18 kN are applied.

Раздвижная стеклянная дверь на балкон. Sliding glass door to the balcony.

Возможно через раздвижную стеклянную дверь. Perhaps a sliding glass door.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам