Перевод "разведка" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

8 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "разведка"

разведка ж.р. существительное Склонение

мн. разведки

intelligence [ɪnˈtelɪdʒəns]

Разведка считала Мирну "внутренним врагом".

Instead, intelligence officials viewed Myrna as an "internal enemy."

exploration [ˌeksplɔ:ˈreɪʃən]

В тот момент, цены падают, и разведка и инвестиции также снижаются, включая цены на заменители нефти.

At that point, prices fall, and exploration and investment decline as well, including for oil substitutes.

reconnaissance [rɪˈkɔnɪsəns]

Ближняя разведка, курсы снайперов, курсы минометчиков.

You could do close reconnaissance, the sniper course, mortar operator.

scouting

Джесс, бери гранаты и иди в разведку.

Jess, take the grenades and go scouting.

secret service (государственная структура)

Итальянская разведка считает, что он на данный момент, в Кортине.

The ltalian Secret Service think that he is, at this moment, in Cortina.

prospecting (геол.)

investigation

reconnaissance party (воен., войсковая группа)

другие переводы 5

свернуть

Словосочетания с "разведка" (131)

военная разведка - military intelligence
национальная разведка - national intelligence
американская разведка - U.S. intelligence
внешняя разведка - foreign intelligence
воздушная разведка - aerial reconnaissance
разведка нефти - oil exploration
межведомственная разведка - inter-services intelligence
разведка и добыча - exploration and production
разведка и разработка - exploration and development
иностранная разведка - foreign intelligence service

Контексты с "разведка"

Разведка считала Мирну "внутренним врагом". Instead, intelligence officials viewed Myrna as an "internal enemy."

В тот момент, цены падают, и разведка и инвестиции также снижаются, включая цены на заменители нефти. At that point, prices fall, and exploration and investment decline as well, including for oil substitutes.

Ближняя разведка, курсы снайперов, курсы минометчиков. You could do close reconnaissance, the sniper course, mortar operator.

Разведка биологических ресурсов является новым сектором, деятельность которого основана на все более активном сотрудничестве между частным сектором, научными центрами, медицинскими центрами и фондами. Biological prospecting is an emerging sector based on increased cooperation between the private sectors, academic centres, medical centres and foundations.

Итальянская разведка считает, что он на данный момент, в Кортине. The ltalian Secret Service think that he is, at this moment, in Cortina.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам