Перевод "равносильный" на английский
Перевод
Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!
Реклама
Словарь для "равносильный"
- / равносильнейший
Контексты с "равносильный"
Это равносильно утверждению, что голосование за Брексит фундаментально ничего не изменило.
This is equivalent to saying that the Brexit vote changed nothing fundamental.
Это равносильно ежедневному взрыву 400 000 атомных бомб в течение одного года.
It's equivalent to exploding 400,000 Hiroshima atomic bombs per day 365 days per year.
Таким образом, когда бушует пожар, это равносильно тому, что вы опалили брови.
That way, when a fire roars through, it's the equivalent of getting your eyebrows singed.
В борьбе против терроризма не будет событий равносильных падению Багдада, не будет и никаких чудодейственных средств.
There will be no equivalent to the fall of Baghdad, and no silver bullet in the struggle against terrorism.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам
Отзывы наших пользователей
Реклама

PROMT и Ассоциация преподавателей перевода провели совместный вебинар по Академической программе PROMT
19 февраля 2025 года состоялся вебинар, посвященный Академической программе PROMT для государственных и негосударственных вузов. По этой программе российскую CAT-систему PROMT Translation Factory можн
28.02.2025