Перевод "пьяно" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

5 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "пьяно"

пьяный прилагательное Склонение

- / -

drunk [drʌŋk]

Мужчина был пьяный как мышь.

The man was drunk as a mouse.

drunken [ˈdrʌŋkən]

Она выглядит как крошечный пьяный морячок в пижаме.

She's like a tiny, drunken sailor in a onesie.

stoned [stəund]

Я вдрызг пьяный на кладбище.

I'm stoned in a cemetery.

Словосочетания с "пьяно" (2)

мертвецки пьяно - dead drunk
пьяно в стельку - drunk as a cobbler

Контексты с "пьяно"

Девушка, моя прежняя любовь, последний раз я видел её, когда она пришла найти меня на вечеринке, пьяно пошатываясь, падая, ноги разъезжаются, юбка задрана, глаза покраснели, набухли слезами, стыдом, бесчестьем. The girl, my old love, the last lost time I saw her when she came to find me at a party, her drunkenly stumbling, falling, sprawling, skirt hiked, eyes veined red, swollen with tears, her shame, her dishonor.

Он был пьян в стельку. He was drunk off his freaking ass.

И разгуливают в пьяном виде. They engage in drunken revelry.

Я вдрызг пьяный на кладбище. I'm stoned in a cemetery.

Я был пьян, когда пришел. I was drunk when I showed up.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам