Перевод "прошмыгнуть" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

11 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "прошмыгнуть"

прошмыгнуть глагол Спряжение

прошмыгну / прошмыгнёшь / прошмыгнут

slip [slɪp]

Хорошая ночь, чтобы прошмыгнуть в Мексику и увести немного скота.

Good night to slip into Mexico and cross some stock.

Контексты с "прошмыгнуть"

Хорошая ночь, чтобы прошмыгнуть в Мексику и увести немного скота. Good night to slip into Mexico and cross some stock.

Наверняка, Майк или Диана, смогли бы прошмыгнуть туда и обратно незамеченными, если бы им хватило смелости. I'm sure either Mike or Diana could have slipped out and back unnoticed, if they were daring enough.

Стрелок прошмыгнул на заднее сиденье, грохнул не того парня. Shooter slips into the backseat, pops the wrong guy.

Ну она зашла в это самое здание, и я прошмыгнул за ней, пока дверь не закрылась. So she went into this building, and I slipped in before the door closed.

Прошмыгнуть через черный вход, да? Sneaking in the side door, huh?

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам