Перевод "протест" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

7 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "протест"

протест м.р. существительное Склонение

мн. протесты

protest ['prəutest]

Ненасильственный протест не остановит [неразборчиво].

A nonviolent protest is not going to stop the [unclear].

outcry [ˈautkraɪ]

Их репортажи вызвали общественный протест, заставивший парламент организовать публичное слушание.

Their broadcasts caused a public outcry, which forced our parliament to organize a public hearing.

complaint [kəmˈpleɪnt]

Нужно выразить официальный протест и потребовать дополнительную информацию.

We need to make an official complaint and request additional information.

appeal against

Мисс Тоднер высказалась что они собираются заявить протест начальному решению.

Ms. Todner indicated that they intend to appeal against this initial ruling.

representation [ˌreprɪzenˈteɪʃən]

caveat [ˈkeɪvɪæt]

remonstrance [rɪˈmɔnstrəns]

другие переводы 4

свернуть

Словосочетания с "протест" (17)

выражать протест - express protest
шумный протест - noisy protest
гневный протест - angry protest
открытый протест - open protest
протест со стороны общественности - public protest
выражать свой протест - make protest
горячий протест - violent protest
жёсткий протест - violent protest
кассационный протест - cassation appeal
молчаливый протест - tacit protest

Контексты с "протест"

Ненасильственный протест не остановит [неразборчиво]. A nonviolent protest is not going to stop the [unclear].

Их репортажи вызвали общественный протест, заставивший парламент организовать публичное слушание. Their broadcasts caused a public outcry, which forced our parliament to organize a public hearing.

Нужно выразить официальный протест и потребовать дополнительную информацию. We need to make an official complaint and request additional information.

Мисс Тоднер высказалась что они собираются заявить протест начальному решению. Ms. Todner indicated that they intend to appeal against this initial ruling.

В пункте 359 Комиссия рекомендовала администрации обеспечить, чтобы ЮНАМИД заявила протест в Управление гражданской авиации Судана с требованием ускорить выдачу разрешений на полет летательных аппаратов Миссии. In paragraph 359, the Board recommended that the Administration ensure that UNAMID make representation to the Sudan Civil Aviation Authority with a view to expediting the clearance of the mission's aircraft.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам