Перевод "просроченный" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

12 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "просроченный"

просроченный прилагательное Склонение

- / -

overdue [ˈəuvəˈdju:]

В этом примере просроченный решение будет автоматически назначена Дарье.

In this example, the system assigns the overdue decision to Donna.

expired

Банка маринованных огурцов и мармит (прим. а-ля горчица), просроченный пять лет назад.

Jar of pickles and marmite that expired five years ago.

past due

Если подписка просрочена, нажмите Оплатить сейчас.

If your subscription is past due, select Pay now.

stale [steɪl]

Избавься от паровозов, и узнаешь, чем паб пахнет по-настоящему - просроченным пивом и мочой.

Get rid of the all the puffers, you'll find out what a pub really smells like - stale beer and piss.

delinquent [dɪˈlɪŋkwənt]

другие переводы 2

свернуть

просрочить глагол Спряжение

просрочу / просрочишь / просрочат

delay [dɪˈleɪ]

(г) просроченных обновлений клиентского терминала;

(d) delayed Client Terminal updates;

overstay [ˈəuvəˈsteɪ]

postdate [ˈpəustˈdeɪt]

Словосочетания с "просроченный" (21)

просроченный платёж - overdue payment
просроченный продукт - expired product
просроченный вексель - overdue bill
просроченный долг - unsettled debt
просроченный инвойс - overdue invoice
просроченный остаток - past due balance
просроченный процент - interest arrear
просроченный счёт - фактура - overdue invoice
просроченный чек - stale cheque
просроченный платеж - overdue payment

Контексты с "просроченный"

В этом примере просроченный решение будет автоматически назначена Дарье. In this example, the system assigns the overdue decision to Donna.

Банка маринованных огурцов и мармит (прим. а-ля горчица), просроченный пять лет назад. Jar of pickles and marmite that expired five years ago.

В этом примере просроченный документ будет автоматически назначена Дарье. In this example, the system assigns the overdue document to Donna.

Погасить просроченный платеж можно разными способами. После ликвидации задолженности ваши объявления снова начнут показываться. Then you'll have several options to pay off your overdue amount, which will allow your ads to run again.

Если в течение 120 дней с момента получения уведомления участниками проекта просроченный доклад о сертификации не поступает, Исполнительный совет действует в соответствии с положениями пункта 50 ниже. If the overdue certification report is not received within 120 days after receipt of the notification by the project participants, the Executive Board shall proceed in accordance with paragraph 50 below.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам