Перевод "пропускание" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

11 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "пропускание"

пропускание ср.р. существительное Склонение

мн. пропускания

transmission [trænzˈmɪʃən]

В гтп рассматриваются оптические свойства следующих трех типов: пропускание света, оптическое искажение и раздвоение изображения.

Three types of optical qualities are addressed by the gtr: light transmission, optical distortion and double image.

passing through

Во время осушки в сушильную камеру подается слабый поток воздуха (примерно два пузырька в секунду), высушенный путем пропускания через Н2О4.

During drying admit a slow current of air (about two bubbles per second) to the oven, the air having been dried by passing through H2S04.

Словосочетания с "пропускание" (11)

пропускание света - light transmission
диффузное пропускание - diffuse transmission
оптическое пропускание - optical transmission
пропускание газа - breathing
пропускание импульса - pulse advancing
пропускание мыла через пелотезу - soap plodding
пропускание мыла через червячный пресс - soap plodding
пропускание цветного света - colour-light transmission
пропускание через блок - roving
пропускание через фильтр - filtration

Контексты с "пропускание"

В гтп рассматриваются оптические свойства следующих трех типов: пропускание света, оптическое искажение и раздвоение изображения. Three types of optical qualities are addressed by the gtr: light transmission, optical distortion and double image.

GRSG не удалось достичь договоренности по предложению эксперта от Индии относительно исключения коэффициента пропускания света, составляющего 70 процентов. The proposal of the expert from India to delete the light transmission factor of 70 per cent did not reach the agreement of GRSG.

Во время осушки в сушильную камеру подается слабый поток воздуха (примерно два пузырька в секунду), высушенный путем пропускания через Н2О4. During drying admit a slow current of air (about two bubbles per second) to the oven, the air having been dried by passing through H2S04.

Коэффициент пропускания должен быть 0,78, когда он определяется при помощи источника света с цветовой температурой излучения 2856 К/. The transmission factor must be  0.78 when determined by means of a source of light with a colour temperature of 2856 K.

Когда поле обзора обеспечивается через окна, остекление должно иметь общий коэффициент пропускания света, соответствующий положениям приложениям 21 к Правилам № 43 ". When established through windows, the glazing shall have a total light transmission factor in accordance with Regulation No. 43, Annex 21.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам