Перевод "происшествие без человеческих жертв" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

35 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "происшествие без человеческих жертв"

происшествие без человеческих жертв ср.р. существительное Склонение

мн. происшествия без человеческих жертв

non-fatality accident (Авиация)

Контексты с "происшествие без человеческих жертв"

Подтверждением тому служит, например, тот факт, что последний крупный пожар в немецком автодорожном туннеле имел место в 1968 году (Морфлет, Гамбург), причем без человеческих жертв. This is proven by the fact that e.g. the last big fire in a German road tunnel took place in 1968 (Moorfleet, Hamburg), where there were no casualties.

Это своего рода выход из положения, однако он редко достигается без человеческих потерь или гуманитарных последствий. This is a solution of sorts, but rarely is it one that comes without human costs or humanitarian consequences.

Это будет зависеть от объективной оценки затрат в этой войне с точки зрения человеческих жертв, разрушения имущества и экономического воздействия в пределах Ирака, перемещений в другие формы насилия, такие как терроризм, а также с точки зрения геополитических последствий. This will depend on an objective assessment of the costs of the war in terms of loss of life, destruction of property, economic impact within Iraq, spillovers into other forms of violence such as terrorism, and geopolitical consequences.

К тому же, мы не берём в расчёт стоимости огромных человеческих жертв и разрушений в самом Ираке. And our estimate does not include any of the costs implied by the enormous loss of life and property in Iraq itself.

Количество человеческих жертв продолжает расти, как и ущерб для экономики. The human toll continues to rise, as does the cost to the economy.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам