Перевод "произведения" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

12 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "произведения"

произведение ср.р. существительное Склонение

мн. произведения

work [wə:k]

Эта картина Рембранта - произведение искусства.

That painting by Rembrandt is a work of art.

performing [pəˈfɔ:mɪŋ]

Это трио 1913 испольняющее одно из моих произведений. в художественном музее Милуоки.

This is the 1913 Trio performing one of my pieces at the Milwaukee Art Museum.

Словосочетания с "произведения" (12)

выполнять произведения - make works
держатель авторских прав на музыкальные произведения - music copyright holder
исполнение произведения - performance of works
исполнять произведения - perform works
автор музыкального произведения - composer
плавающий полис на произведения искусства - fine arts floating policy
плавающий страховой полис на произведения искусства - fine arts floating insurance policy
полис на произведения искусства - fine arts policy
пространство произведения - bundle space
регистр произведения - product register

Контексты с "произведения"

Характер произведения, защищенного авторским правом The nature of the copyrighted work

литературные, исполнительские и художественные произведения (включая песни, музыку, танцы, сказания, обряды, символы, языки и рисунки); Literary, performing and artistic works (including songs, music, dances, stories, ceremonies, symbols, languages and designs);

Камерная музыка, песни, хоровые произведения. Chamber music, songs, choral works.

Они имеют право на особые меры в целях контроля, развития и защиты их научных знаний, технологий и проявлений их культуры, включая людские и другие генетические ресурсы, семена, лекарства, знания о свойствах фауны и флоры, традиции устного творчества, литературные произведения, рисунки, изобразительное и исполнительское искусство. They have the right to special measures to control, develop and protect their sciences, technologies and cultural manifestations, including human and other genetic resources, seeds, medicines, knowledge of the properties of fauna and flora, oral traditions, literatures, designs and visual and performing arts.

Исчезли великие здания и произведения искусства. Great buildings and works of art are lost.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам