Перевод "прожектор" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

9 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "прожектор"

прожектор м.р. существительное Склонение

мн. прожекторы

spotlight [ˈspɔtlaɪt]

Внимание и сознание взрослого человека напоминает прожектор.

And adults' attention and consciousness look kind of like a spotlight.

searchlight [ˈsə:tʃlaɪt]

Охранники засекли наш сигнал - мы должны вырубить этот поисковый прожектор.

They've found our signal - have to knock out that searchlight.

flood light

Они держали прожекторы включёнными всю ночь.

They kept the flood lights on all night.

klieg light

другие переводы 1

свернуть

Словосочетания с "прожектор" (35)

галогеновый прожектор - halogen spotlight
инфракрасный прожектор - infra-red searchlight
посадочный прожектор - landing light
антикометный прожектор - anti-comet-tail gun
боевой прожектор - battle lantern
диодный прожектор - diode gun
зенитный прожектор - antiaircraft light
зеркало - прожектор - mirror search-light
крыльевой прожектор - wing floodlight
магнетронный прожектор - magnetron injeection gun

Контексты с "прожектор"

Внимание и сознание взрослого человека напоминает прожектор. And adults' attention and consciousness look kind of like a spotlight.

Охранники засекли наш сигнал - мы должны вырубить этот поисковый прожектор. They've found our signal - have to knock out that searchlight.

Это прожектор, направленный на артиста, который помогает Вам сфокусироваться. It's the spotlight on the artist that helps you to focus.

Мы можем найти сколько угодно причин, прежде чем направим прожектор истины на самих себя, и когда мы сделаем это, дорогая, думаю, ты обнаружишь, что это прежде всего твоя вина. We can blame any number of phenomenon before we have to shine the old searchlight of truth on ourselves, and when we do, my darling, I think you'll discover that it's pretty much your fault.

Думаю, сознание младенцев и маленьких детей напоминает маяк, а не прожектор. I think babies and young children seem to have more of a lantern of consciousness than a spotlight of consciousness.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам