Перевод "продажа автомобилей" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

19 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "продажа автомобилей"

продажа автомобилей ж.р. существительное Склонение

мн. продажи автомобилей

car sale

Это не удивительно, учитывая замедление темпов роста потребления (продажи автомобилей, например, уже долго падают).

This is not surprising, given the slowdown in consumption growth (car sales, for example, are suffering a prolonged decline).

vehicle sale

sale of cars

Контексты с "продажа автомобилей"

Это не удивительно, учитывая замедление темпов роста потребления (продажи автомобилей, например, уже долго падают). This is not surprising, given the slowdown in consumption growth (car sales, for example, are suffering a prolonged decline).

Продажи автомобилей снизились на 7,6% в первой половине текущего года, включая резкое падение на 17,3% в июне. Car sales fell 7.6 per cent in the first half of the year, including a dive of 17.3 per cent in June.

Все это вызывает озабоченность и свидетельствует о том, что продажи автомобилей существенно сократятся во втором полугодии, отмечается в докладе. This raised concerns that car sales will fall sharply in the second half of the year, the report said.

Как-то репортер задал представителю Министерства Финансов США вопрос о пагубном влиянии сильного доллара на экспорт (тогда возникли серьезные проблемы с продажами автомобилей и другими экспортными отраслями). On one occasion, a reporter queried the US Treasury on the adverse effects of the strong dollar on exports (at the time, car sales and other exports were suffering.)

В этом году спад на автомобильном рынке ускорился: если год назад продажи автомобилей снизились на 10%, то только за февраль 2015 года объем продаж упал на 38%. The car market's decline has accelerated this year; car sales fell 38 percent in February after a 10 percent drop a year ago.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам