Перевод "продавать за гроши" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

18 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "продавать за гроши"

продавать за гроши глагол Спряжение

sell dirt-cheap

Контексты с "продавать за гроши"

Можно было продавать - покупать кокаин, который был в его составе, за доллар, а продавать за пять. You could sell for - buy the cocaine that went into it for a dollar, sell it for five dollars.

Акционеры Bear Stearns, AIG, Fannie Mae и Freddie Mac по существу занимали положение собственников и все их богатство было конфисковано за гроши. The shareholders of Bear Stearns, AIG, Fannie Mae, and Freddie Mac essentially had ownership positions and all their wealth confiscated for pennies.

Я иду на поклон за гроши, а между тем, Билл Мастерс снимает сливки? I have to go begging for a pittance, but meanwhile, Bill Masters gets to skim off the top?

Он видит, что я надрываюсь за гроши, и никто меня не уважает, и он тоже нет. I get paid peanuts, nobody respects me so neither does he.

Продавали собственный мир за гроши. Selling out their own world for a profit.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам