Перевод "пробить путь" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

12 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "пробить путь"

пробить путь глагол Спряжение

open the way

Контексты с "пробить путь"

В конце 2008 года одна компания попыталась пробить новый путь. At the end of 2008, one company attempted to beat a new path.

С другой стороны, если РБНЗ займет более нейтральную позицию, то на контрасте со своим собратом сырьевым долларом пара AUDNZD может пробить краткосрочную бычью тренд линию и потенциально отрыть путь для повторного тестирования долгосрочной поддержки в районе 1.0400. On the other hand, if the RBNZ comes off as relatively neutral, the contrast with its commodity dollar brethren could cause AUDNZD to break its near-term bullish trend line and potentially open the door for a retest of long-term support around 1.0400.

Обратите внимание на то, что в 1998 году кросс протестировал уровень отката 50% на 97.53, однако в тот момент так и не смог его пробить. Notice how in early 1998, CADJPY challenged the 50% retracement of its decline at 97.53 but failed to break.

Он прошёл такой путь чтобы увидеть её, только для того чтобы узнать что она уехала. He went all the way to see her, only to find she was away.

Нам удалось забраться выше уровня 1.04, зоны, которую было необходимо пробить, чтобы начался следующий этап движения вверх. We managed to get above the 1.04 level, an area that I suggested previously was needed to be broken in order to get the next leg higher going.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам