Перевод "проба" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

5 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "проба"

проба ж.р. существительное Склонение

мн. пробы

sample [ˈsɑ:mpl] (образец)

Проба твердых частиц разрежается с использованием кондиционированного окружающего воздуха.

The particulate sample shall be diluted with conditioned ambient air.

test [test]

Щелкните поле Проба и введите данные, чтобы проверить работу маски.

Click Try it and enter data to test how the mask displays.

standard [ˈstændəd]

создание и развитие лабораторной базы, включая содействие использованию стандартных процедур отбора проб и проведения анализа для проверки достоверности кадастров;

DThe development and establishment of laboratory capacity, including the promotion of standard sampling and analysis procedures for the validation of inventories;

audition [ɔ:ˈdɪʃən] (актерская)

Это пробы на роль Кинг Конга.

This is the audition for "King Kong."

assay [əˈseɪ]

hallmark [ˈhɔ:lmɑ:k] (на металлах)

другие переводы 3

свернуть

Словосочетания с "проба" (213)

допинг проба - doping test
допинговая проба - doping test
проба голоса - voice test
проба голосов - voice test
проба для допинг-контроля - doping control sample
проба на допинг - doping sample
проба на допинг-контроль - doping control sample
проба на предмет допинг-контроля - doping control sample
проба пера - first attempt at writing
проба радиоактивных продуктов взрыва - sample of radioactive explosion products

Контексты с "проба"

Проба твердых частиц разрежается с использованием кондиционированного окружающего воздуха. The particulate sample shall be diluted with conditioned ambient air.

Щелкните поле Проба и введите данные, чтобы проверить работу маски. Click Try it and enter data to test how the mask displays.

На 17 объектах была отобрана в общей сложности 101 проба. A total of 101 samples were taken from 17 sites.

Поэтому массовые обследования с целью выявления рака шейки матки или проба Папаниколау стали в последнее десятилетие одной из наиболее важных проблем, связанных со здоровьем женщин. Consequently, cervical cancer screening or the " pap smear " test became one of the most important issues of women's health in the recent decade.

Если проба излучает, то коробка заполняется ядовитым газом и Шрёдингер умирает. In the branch in which the sample radiates, it sets off a trigger that releases poison and SchrГ dinger is dead.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам