Перевод "приятный" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

8 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "приятный"

приятный прилагательное Склонение

приятнее / приятнейший

nice [naɪs]

Но это был приятный сон.

Unless the dream was nice.

good [ɡud]

Но ты - ты приятный сон.

But you - you're the good dreams.

pleasant [ˈpleznt]

Мисс Коринф, какой приятный сюрприз.

Miss Corinth, what a pleasant surprise.

enjoyable [ɪnˈdʒɔɪəbl]

Генри, благодарю за приятный разговор и без известковую воду.

Henry, thank you for the enjoyable conversation and the lime-infused water.

pleasing [ˈpli:zɪŋ]

Леди Грир, приятен ли я Вам?

Lady Greer, am I pleasing you tonight?

sweet [swi:t]

О чувак, приятный запах свободы.

Oh, man, the sweet taste of freedom.

cuddly

Он милый мягкий приятный кролик.

He's a sweet, soft, cuddly bunny.

pleasurable [ˈpleʒərəbl]

Зависимый старается воссоздать приятные чувства от секса и любви снова и снова во время отношений.

The addict is driven to recreate the pleasurable feelings of sex and love over and over at the expense of their relationships.

agreeable [əˈɡrɪəbl]

Я считаю, что легкий оттенок романтики в характере еще один приятный момент, не так ли?

I find a slight tincture of romance in a character makes one more agreeable, don't you think?

gratifying

Есть что-то приятное в таких происшествиях и просто в возможности продолжать.

There's something gratifying about taking that kind of a beating and just being able to continue on.

acceptable [əkˈseptəbl]

Ведь мы хотим построить структуру таким образом, чтобы в дальнейшем она была приятной и эффективной.

I mean, we want to build frameworks in a way that makes it acceptable and makes it, you know, productive down the road.

comforting [ˈkʌmfətɪŋ]

Украшение гроба добавляет характерные черты, что многие семьи находят приятным.

Casket ornamentation adds a personal touch many families find comforting.

dulcet [ˈdʌlsɪt]

Проходите, доктор, нам нужен ваш приятный тембр.

Come along, Doctor, we need your dulcet tones.

satisfying

Должно быть, приятно, превратиться из лидера в мученика.

It must be satisfying, going from leader to martyr.

likable [ˈlaɪkəbl]

Люди используют эти жесты, чтобы определить, например, насколько кто-то убедителен, насколько приятен, насколько обаятелен, можно ли ему доверять.

People use these cues to determine things like how persuasive someone is, how likable, how engaging, how trustworthy.

desirable [dɪˈzaɪərəbl]

другие переводы 13

свернуть

Словосочетания с "приятный" (8)

приятный сон - sweet dream
приятный на вид - pleasant to the eye
приятный в использовании - pleasant to use
приятный вид - nice view
приятный на вкус - nice to the taste
приятный на ощупь - nice on the touch
приятный персонал - nice staff
приятный вкус - palatability

Контексты с "приятный"

Но это был приятный сон. Unless the dream was nice.

Но ты - ты приятный сон. But you - you're the good dreams.

Мисс Коринф, какой приятный сюрприз. Miss Corinth, what a pleasant surprise.

Генри, благодарю за приятный разговор и без известковую воду. Henry, thank you for the enjoyable conversation and the lime-infused water.

О чувак, приятный запах свободы. Oh, man, the sweet taste of freedom.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам