Перевод "притворство" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

11 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "притворство"

притворство ср.р. существительное Склонение

pretence [prɪˈtens]

Это сладость притворства и масок.

It's a confection of pretence and masks.

pretending

Реджина, это главное в твоем притворстве в роли спасительницы.

Regina, this was the whole point Of your pretending to be the savior.

Словосочетания с "притворство" (2)

тонкое притворство - clever bluff
чистое притворство - mere histrionics

Контексты с "притворство"

Это сладость притворства и масок. It's a confection of pretence and masks.

Реджина, это главное в твоем притворстве в роли спасительницы. Regina, this was the whole point Of your pretending to be the savior.

Если вы не верите ни единому моему слову, к чему эти притворства? If you don't believe a word I say, why this pretence?

Вместо сглаживания противоречий в Киотском подходе и притворства, что глобальные обещания превратятся реальные действия, нам необходимо признать, что защита мира требует более утонченной стратегии, отличной от той, которая столь догматично рассматривалась в Копенгагене. Instead of papering over the flaws in the Kyoto approach and pretending that grand promises translate into real action, we need to acknowledge that saving the world requires a smarter strategy than the one being pursued so dogmatically in Copenhagen.

Джон, мне было бы легче в браке, если бы в нем не было притворства. John, I could bear our marriage more easily if there were no pretence.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам