Перевод "принимать как данность" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

22 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "принимать как данность"

принимать как данность глагол Спряжение

take for granted

Ничего больше нельзя принимать как данность.

Nothing can be taken for granted.

Контексты с "принимать как данность"

Ничего больше нельзя принимать как данность. Nothing can be taken for granted.

Вы не можете ничего принимать как данность, правильно? You can't take anything for granted, right?

Но африканцам не следует принимать как данность слова о том, что их время пришло. But Africans must not take it for granted that their time has come.

То, что вы, американцы, принимаете как данность, понимаете? That's one thing you Americans take for granted, you know?

В развитых странах большинство людей принимают как данность то, что в случае болезни им будут доступны своевременная диагностика и лечение. In developed countries, most people take for granted that when they are sick, they will have access to timely diagnosis and treatment.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам