Перевод "прилипала" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

9 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "прилипала"

прилипала м.р., ж.р. существительное Склонение

мн. прилипалы

remora (рыба)

Ты просто прилипала на спине акулы.

You are just a remora clinging to a shark's back.

bore [bɔ:]

прилипать глагол Спряжение

прилипаю / прилипаешь / - / прилипают

stick [stɪk]

Нет, рак прилипает к заднице!

No, cancer sticks to your arse!

Словосочетания с "прилипала" (1)

рыба - прилипала - clingfish

Контексты с "прилипала"

В любом случае, соль не прилипала к ним, она сыпалась везде. Anyway, the salt doesn't stick to them, it falls everywhere.

Ты просто прилипала на спине акулы. You are just a remora clinging to a shark's back.

И почти уверена, что прилипала тоже рыба. I'm pretty positive a remora's a fish.

И я больше не твоя прилипала, подбирающая объедки. And I'm done being your remora, picking through your leftovers.

Нет, рак прилипает к заднице! No, cancer sticks to your arse!

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам