Перевод "признанный" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

10 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "признанный"

признанный прилагательное Склонение

- / -

recognized

Это признанный во всем мире уровень "абсолютного неравенства".

This is an internationally recognized level of "absolute disparity."

признать глагол Спряжение

признаю / признаешь / признают

recognize [ˈrekəɡnaɪz]

Политики должны признать свои пределы.

Policymakers must recognize their limits.

Словосочетания с "признанный" (3)

признанный факт - recognized fact
международно признанный стандарт по радиационной защите - Internationally Agreed Radiation Protection Standard
признанный преступник - adjudged criminal

Контексты с "признанный"

Это признанный во всем мире уровень "абсолютного неравенства". This is an internationally recognized level of "absolute disparity."

Проблема становится разительный, когда международно признанный режим отказывает ООН в поставке гуманитарной помощи в контролируемые оппозицией районы. The challenge becomes stark when an internationally recognized regime denies the UN permission to deliver humanitarian aid to opposition-controlled areas.

Повстанцы, а не международно признанный режим, стали де-факто суверенами контролируемых ими областей. The rebels, rather than the internationally recognized regime, become the de facto sovereigns of areas they control.

По какому праву другие, даже те, кто имеет признанный правовой интерес в исполнении, могут оспаривать такой выбор? By what right could others, even with a recognized legal interest in compliance, countermand that preference?

Так всемирно признанный редактор Уилли Лем был замещен человеком из Китая по имени Ванг Сянгвей. So the internationally recognized editor, Willy Lam, was replaced by a mainlander, Wang Xiangwei.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам