Перевод "приближаться" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

12 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "приближаться"

приближаться глагол Спряжение

приближаюсь / приближаешься / - / приближаются

come [kʌm]

Приближается, но мы еще далеко.

It's coming, but we're not there yet.

approach [əˈprəutʃ]

Он приказал пожарным не приближаться к зданию.

He ordered the FD not to approach the building.

be close

Говорят, что ее заработок приближается к ?1 миллиону.

Her pay-off is said to be close to £1 million.

get closer

Когда я начал приближаться к Сант Тропе, траффик снова начал двигаться.

As I got closer to Saint Tropez, the traffic started moving again.

come nearer

другие переводы 2

свернуть

Словосочетания с "приближаться" (4)

приближаться вплотную - come very close
приближаться значительно - get significantly closer
приближаться к отметке - reach point
приближаться существенно - get significantly closer

Контексты с "приближаться"

Он приказал пожарным не приближаться к зданию. He ordered the FD not to approach the building.

Черт побери, он недолжен приближаться к ним. Damn it, he's not supposed to go anywhere near them.

К сожалению, каждый раз, когда к тебе будет приближаться очередной чудовищный ураган, ты будешь слышать, как какие-то люди разглагольствуют об «изменении климата». Unfortunately, as soon as a monster storm comes heading our way, you’ll hear people talk about “climate change.”

Для эффективного выполнения этой задачи УСВН должно приближаться к операциям и иметь крепкие связи с руководством на всех уровнях возможно до такой степени, чтобы участвовать в обсуждениях относительно планируемой деятельности. To discharge this role effectively, the OIOS needs to be close to the operations and to have strong connections with management at all levels, perhaps to the extent of being involved in discussions around planned activities.

Когда я начал приближаться к Сант Тропе, траффик снова начал двигаться. As I got closer to Saint Tropez, the traffic started moving again.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам