Перевод "преувеличенный" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

14 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "преувеличенный"

преувеличить глагол Спряжение

преувеличу / преувеличишь / преувеличат

exaggerate [ɪɡˈzædʒəreɪt]

Я могла кое-что немного преувеличить, но я делаю это постоянно.

I might have exaggerated a little bit, but I do that all the time.

overstate [ˈəuvəˈsteɪt]

Цену обезлесения очень сложно преувеличить.

The price of deforestation can hardly be overstated.

overdraw [ˈəuvəˈdrɔ:]

В любом случае, заявленная обеспокоенность США о свободе судоходства в этих водах всегда казалась немного преувеличенной.

In any event, America's stated concern about freedom of navigation in these waters has always seemed a little overdrawn.

overdo [ˌəuvəˈdu:]

Конечно, беды Германии явно преувеличены.

Of course, Germany’s blues are overdone.

stretch [stretʃ]

другие переводы 2

свернуть

Словосочетания с "преувеличенный" (1)

преувеличенный подсчет - overcount

Контексты с "преувеличенный"

Между тем, возможно преувеличенный, но вполне реальный экзистенциальный страх Израиля вполне может объяснить его стратегию ядерной непрозрачности. Meanwhile, Israel’s genuine, if arguably exaggerated, existential anxiety helps to explain its strategy of nuclear opacity.

Я был удивлен, что дискуссия сосредоточилась не на моих книгах, а на таких вопросах, как "еврейская культурная мафия" и "преувеличенный" антисемитизм прошлой и нынешней Румынии. I was amused that the debate focused not on my books, but on issues like the "Jewish cultural mafia" and the "exaggerated" anti-Semitism of past and present Romania.

Существует также иногда преувеличенный, но, несомненно, не ничтожно малый риск того, что негосударственные террористические формирования получат в свои руки недостаточно хорошо охраняемое оружие или расщепляющийся материал и взорвут бомбу в крупном населенном центре. There is also the sometimes exaggerated but unquestionably non-negligible risk of non-state terrorist actors getting their hands on insufficiently secured weapons or fissile material and exploding a bomb in a major population center.

Наш триумф и добродетели преувеличены; Our triumphs and virtues are exaggerated;

Цену обезлесения очень сложно преувеличить. The price of deforestation can hardly be overstated.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам