Перевод "предел текучести" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

16 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "предел текучести"

предел текучести м.р. существительное Склонение

мн. пределы текучести

yield strength

strain yield (Текстильная промышленность)

tear strength

yield point (Химия)

liquid limit

другие переводы 2

свернуть

Словосочетания с "предел текучести" (6)

предел текучести при растяжении - tensile yield strength
предел текучести при изгибе - bending yield point
предел текучести при многократных деформациях - flexural yield strength
предел текучести при повышенной температуре - yield point at elevated temperature
предел текучести при разрыве - yield stress
предел текучести при сжатии - compression yield strength

Контексты с "предел текучести"

Фактический предел текучести не должен превышать 440 Н/мм2. The actual yield stress shall not exceed 440 N/mm2.

Предел текучести при растяжении и конечное удлинение пластмассового корпуса должны определяться при температуре-50°C с использованием метода ISO 3628 и удовлетворять требованиям пункта 6.3.6 приложения 3. The tensile yield strength and ultimate elongation of plastic liner material shall be determined at-50°C using ISO 3628, and meet the requirements of paragraph 6.3.6. of Annex 3.

Значения однородной деформации и поперечного сужения для судостроительной стали, имеющей предел текучести ReH не более 355 Н/мм ?, берется из нижеследующей таблицы: The values of uniform strain and the necking for shipbuilding steel with a yield stress ReH of not more than 355 N/mm ² shall be taken from the following table:

Re = минимальный предел текучести в Н/мм2, гарантированный стандартом на материал; Re = minimum yield stress in N/mm2 guaranteed by the material standard;

В случае стали, имеющей предел текучести более 355 Н/мм ?, или других материалов, помимо стали, свойства материалов должны рассматриваться совместно с признанным классификационным обществом. For steel with a yield stress higher than 355 N/mm ² or materials other than steel, material properties shall be discussed with a recognised classification society.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам